It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.

这是一种非常大众化的食谱，因为你不会给任何人带来麻烦。

《柯林斯英汉双解大词典》

You mean because it is live, when the performance is finished, there are no videos of it.

您的意思是，因为演出是现场直播，所以表演落幕后就没有它的录像带了。

youdao

If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.

如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。

youdao

If your friend cannot stop talking about something because she thinks it is important, you might say she has a bee in her bonnet.

VOA: special.2009.06.28

If you're wondering what's OK or what's not OK, it's very clearly written out in this handout, so make sure you read through it, because it is your responsibility to make sure that your calculator does not have anything extra programmed in it.

如果你不清楚什么可以什么不可以，讲义上写得很清楚，所以请大家务必看完它，因为你有义务保证,在自己的计算器里,没有编上额外的程序。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I mean, this is a really great place to do business, because almost regardless of what it is you do,

这里也是一个发展业务的好地方，因为不管你现在要做什么，

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

If you are seeking a dog to adopt do it because it is the right dog for you and your family, not because it is popular to do so.

FORBES: Westminster, "Show Dog," and the Battle Over Purebred Puppies

Sometimes when you have shot 61 the previous day it is difficult to follow it up because when you don't make birdies all the time it seems like nothing is happening.

BBC: Jimenez maintains three-shot lead at European Masters

Specifically, you have to be careful to not automatically accept the advice simply because it is offered to you for free or because you feel that your employer has vetted and is endorsing the firm providing the advice.

FORBES: Financial Planning for Free: What's the Catch?